Posts

Showing posts with the label swanns way

Swann's Way - making my ability to read feel like Proust without the Po

 Let me preface all this by saying that I did not understand what I was reading, and this was further emphasised to me when I read the sparknotes pages after finishing " Combray ". I really wanted to fall in love with this text. In Search of Lost Time by Marcel Proust has an almost revered place in my home; my stepdad, who is at the beloved centre of our family first read Swann's Way when he was my current age (20), albeit in the Persian translation. Since then, he has read it in English too, and is learning French for the sole purpose of being able to read all seven volumes of this masterful novel in the original language. I'm not kidding, Proust is the reason why he is learning French, and why the act of language-learning is a constant for us all. I didn't understand what was going on at all. I didn't even realise that things were going on. I didn't pick up a plot, I couldn't follow the paragraph-long sentences—may I refer to a 192-word long sente...